skip to main content
Guest
e-Shelf
My Account
Sign out
Sign in
This feature requires javascript
Library Search
Library Home
A-Z
Citation Linker
Course Reserves
New Books
Tags
Help
Language:
English
Chinese
This feature required javascript
This feature requires javascript
Primo Advanced Search
Primo Local Repository
Library Collection + Article
ILS ALEPH
Library Collection
article
Article
NUTN IR
IR
Primo Advanced Search Query Term
Input search text:
Show Results with:
criteria input
contains
is (exact)
Show Results with:
criteria input
Any
in the title
ISBN
ISSN
Show Results with:
in the title
Show Results with:
Any
in the title
ISBN
ISSN
Primo Advanced Search prefilters
Material Type:
criteria input
All items
article
Simple Search
This feature requires javascript
關於「どうも」
的
使用狀況、印象以及對外國人
的
教授
濱屋方子(Hamaya Masako)
台灣
日
本
語
文學報, 2011-06 (29)
Full text available
Citations
Cited by
View Online
Details
Reviews & Tags
Recommendations
More
Times Cited
This feature requires javascript
Actions
Add to e-Shelf
Remove from e-Shelf
E-mail
Print
Permalink
Citation
EndNote
Export RIS
This feature requires javascript
Title:
關於「どうも」
的
使用狀況、印象以及對外國人
的
教授
Author:
濱屋方子(Hamaya Masako)
Is Part Of:
台灣
日
本
語
文學報, 2011-06 (29)
Description:
本
論文主要是探討在使用上出現分歧
的
打招呼用
語
「どうも」
的
單獨用法。
本
論文進行以下三項調查:一為「どうも」
的
使用場合與使用對象;二為對「どうも」使用
的
印象;三為對『
大
家
的
日
本
語
』介紹
的
「どうも」使用場合
的
印象。調查發現,最常使用「どうも」
的
場合與比例依序為道謝71.7%、見面63.5%、道別32.4%,以及道歉
的
24.2%。在「道謝」
的
場合中,「どうも」
的
使用除了「聊表謝意」外,也出現「(難以言謝
的
)諷刺意味」或是「想要與贈與者保持距離」
的
印象。在上述
的
場合外,也有不知道說什麼較好時就說「どうも」
的
狀況。再者,調查中也發現,不單獨使用「どうも」
的
比例為11%,其中男性5.5%,女性17.4%,出現性別間
的
差異。
大
致而言,在性別與年齡層方面,使用「どうも」與對「どうも」
的
印象出現差異
的
現象,而女性認為「どうも」是粗糙
的
打招呼用
語
。『
大
家
的
日
本
語
』調查外國人將「どうも」做為道謝用
語
是否適當時發現,24.2%
的
日
本
人認為外國人會在找人時對該同事道謝時使用,而38.4%
的
日
本
人認為外國人在向陌生人問路時使用則是感覺「稍嫌不禮貌」。
本
論文研究發現,在初級
日
本
語
的
層級中,教授「どうも」
的
單獨使用是否恰當,是值得商榷
的
。
Publisher:
台灣
日
本
語
文學會
Language:
Japanese
Identifier:
ISSN: 1727-2262
DOI: 10.6205/jpllat.29.201106.10
Source:
Airiti Library
Links
This feature requires javascript
This feature requires javascript
Back to results list
Previous
Result
2
Next
This feature requires javascript
This feature requires javascript
Searching Remote Databases, Please Wait
Searching for
in
primo_central_multiple_fe
Show me what you have so far
This feature requires javascript
This feature requires javascript