語言:

认知框架理论视域下的古诗词翻译中空白填补机制研究

宋晓思

北方文学（中旬刊）, 2015 (2), p.154-154

可取得全文

引用被引用

題名:
认知框架理论视域下的古诗词翻译中空白填补机制研究
著者: 宋晓思
主題: 中国诗歌 ; 文学作品 ; 文本价值 ; 框架理论 ; 空白 ; 视域 ; 认知 ; 诗词翻译
所屬期刊: 北方文学（中旬刊）, 2015 (2), p.154-154
描述: “空白”是指文学作品的包含了许多没有得到质的确定性的潜在因素，是吸引和激发读者参与创造文本价值的一种动力因素。中国的古典诗学，强调以“含蓄无垠”。因此文章以翻译的中国诗歌为例，从认知框架理论角度，探讨空白在古诗原文和译文中的填补策略。
出版者: 哈尔滨商业大学外语学院
語言: 中文
識別號: ISSN: 0476-031X
資源來源: Alma/SFX Local Collection

返回到檢索清單