語言:

“荠麦”注释辨证

李荣军

现代语文（语言研究）, 2007 (3), p.88-88

可取得全文

引用被引用

題名:
“荠麦”注释辨证
著者: 李荣军
主題: 人民教育出版社 ; 代表作 ; 北京出版社 ; 唐宋词 ; 扬州慢 ; 注释 ; 语文 ; 辨证
所屬期刊: 现代语文（语言研究）, 2007 (3), p.88-88
描述: 南宋著名词人姜夔的代表作《扬州慢》是宋词中的佳作，流传甚广，其中“过春风十里，尽荠麦青青”一句很有名，常被后人引用，但对其中“荠麦”的解释历来却不一致。课本将其解释为“荠菜和麦子”（《语文》高中第三册，人民教育出版社），而有的书解释为“野草”（《名家读唐宋词》中国计划出版社），还有的书解释为“飘儿菜”（《宋词赏析》北京出版社，沈祖菜著），笔者认为，以上几种解释都不正确。将其解释为“荠菜和麦子”，注者很显然是将其看作两种植物，其实“荠麦”只是一种植物，有诗为证：苏轼五律《访张山人得山中字二首》的颈联是“荠麦余春雪，樱桃落晚风”，根据律诗的常识可知，这一联必须对仗，“荠麦”对“樱桃”，“余”对“落”，“春雪”对“晚风”，
出版者: 陕西省三原南郊中学
語言: 中文
識別號: ISSN: 1008-8024
DOI: 10.3969/j.issn.1008-8024-C.2007.03.049
資源來源: Alma/SFX Local Collection

返回到檢索清單